[辦公室英文] Christmas Jumper Day 聖誕毛衣日
聖誕節倒數中，辦公室每年舉辦的活動雖然都大同小異，但我們還是樂此不疲.活動例如有佈置聖誕樹、Christmas lunch (本公司沒有party，因為正忙嘛)、gift exchange、手工藝品市集，我最期待的還是Christmas Jumper Day 聖誕毛衣日，因為很好笑又呆嘛!
在英國毛衣說法是Jumper, 而Sweater是美國說法.
聖誕毛衣當然指的是毛衣有關於聖誕節冬天的圖案，正常版的就是編織出雪花圖騰，可能有麋鹿穿插出好看的圖騰排版. 但是當你聽到英國人在討論Christmas jumper day, do you have Christmas jumper? 請不要穿無聊平常的雪花圖騰毛衣!
Christmas jumper 意有所指的是呆呆醜醜有好笑聖誕節卡通圖案的毛衣! 卡通圖案在這裡通常是小孩子的專利，但是在Christmas jumper上是理所當然的.因為是聖誕節所以圖案是雪人⛄️，聖誕老公公🎅，麋鹿，聖誕樹🎄，聖誕蛋糕，Robin小紅鳥(歹勢不知道中文學名)，企鵝🐧(不知道企鵝跟聖誕節有甚麼關係?!) 色彩鮮豔的紅綠藍當然是必備的， 你用搜圖查Christmas jumper這個字看圖片就知道我在說什麼了.
經典之一的Christmas jumper就是 BJ單身日記裡馬克達西先生穿的Christmas jumper一景了. 是的，Christmas jumper就是要有這樣的反差! 而如果你看到明星穿上Christmas jumper也知道是有點俏皮好玩之意了，絕對不是什麼正經嚴肅事情. 你看，連此篇貼圖偶像團體One Direction都穿上聖誕毛衣了.
本週五是公司的Christmas Jumper Day， 同事們穿上各有特色的Christmas jumpers 參加比賽，看誰最阿呆，真的大家一字排開之前穿西裝的正經都沒有了，只剩下好笑! 我終於在去年了解此層意義，今年早早就備好毛衣了!
這個節日活動其實是個公益活動 charity "Save the Children" 讓大家輕鬆一下，並且記得捐款救助孩童
來看一下英國火紅偶像團體One Direction一世代穿聖誕毛衣用小學生的樂器唱聖誕老人進城來 https://www.youtube.com/watch?v=CdnFrMl5kqE 歡樂一下吧 :-)
Search